Joyce Tang thanked her husband, as well as her “Lo and Behold” co-stars, for providing her with care and joy during her hospital stay in Japan.